南華會議音響報價來電咨詢「瑞司普科技」

基本的會議系統，由麥克風、功放、音響、桌面顯示設備(例如桌面智能終端、液晶顯示器)，這幾樣設備的組合應用也可以說是一個會議系統了，它們起到了傳聲，顯示，擴聲的作用，達到能看、能聽、能說話。

云南音響設備，JBL音響設備云南總代理，KTV音響設備，點歌設備，多功能廳哪家好，歡迎咨詢我們，我們提供的技術和完善的服務，歡迎新老客戶來電咨詢！

3.3.3同聲傳譯系統

用來進行國際間會議交流。使用多語種的參會代表一起開會的過程中，當使用任意一語種的代表發言時，由同聲翻譯員即時翻譯成其它語種，通過語言分配系統送達每一個參會代表前，

使其可以選聽自己所懂的語言，達到多語言交流的目的。

該系統是在會議討論系統的每臺設備上增加了同聲傳譯系統中的語言通道選擇功能，并相應增加以下的設備構成:

譯員機:讓翻譯員把所翻譯語言傳送到系統中去，讓參會代表選聽;

語言分配系統:同聲傳譯系統的語言分配系統可分為無線式或有線式;

無線式--可流動使用，設備、空間利用率高，缺點是設備昂貴，保密性不如有線式;現多使用紅外線無線系統，性能穩定，紅外線不能穿過墻壁，具有保密性;

有線式--設備便宜、性能穩定、維護費用低、具有保密性;缺點是施工較復雜，不方便流動使用。

會議系統在向參會者提供同聲傳譯語種的分配方面有完善的功能，因此它可以滿足大型多語種國際會議的要求。"嘯叫"是揚聲器與麥克風之間發生正反饋引起的，其主要原因是麥克風離揚聲器過近或麥克風指向揚聲器。在設計傳譯功能時也貫徹了系統的整體設計思想:傳送傳譯語種的數字分配信號所用的電纜與其它功能所用的電纜完全相同。因此在原有的會議系統中增加傳譯功能是比較容易的事。

同聲傳譯系統可以選擇由原語種直接翻譯的工作方式，或可選擇二次轉譯方式，以利于不為大家熟悉的小語種的翻譯。每個譯員臺都有一個發言原語種的輸出，還有一個輸出，可以選擇別的語種。

擴聲音響系統按用途可分為以下幾類：

　　1)室外擴聲系統

　　室外擴聲系統主要用于體育場、車站、公園、藝術廣場、音樂噴泉等。該系統是在會議討論系統的每臺設備上增加了同聲傳譯系統中的語言通道選擇功能，并相應增加以下的設備構成:譯員機:讓翻譯員把所翻譯語言傳送到系統中去，讓參會代表選聽。它的特點是服務區域面積大、空間寬廣、背景噪聲大;聲音傳播以直達聲為主;要求的聲壓級高，如果周圍有高樓大廈等聲反射物體，揚聲器布局又不盡合理，聲波經多次反射而形成超過50ms以上的延遲，會引起雙重聲或多重聲，嚴重時會出現回聲等問題，影響聲音的清晰度和聲像定位。室外系統的音響效果還受氣候條件、風向和環境干擾等影響。

　　2)室內擴聲系統

　　室內擴聲系統是應用廣泛的系統，包括各類影劇院、體育館、歌舞廳等。它的性很強，既能非語言擴聲、又能供各類文藝演出使用，對音質的要求很高。系統設計不僅要考慮電聲技術問題，還要涉及建筑聲學問題。房間的體形等因素對音質有較大影響。